Home
  
	
	Marketplace
  
	
	Collectors Information
  
	
	Get Connected!
  
	
	News & Notes
  
	
	Contact Us
  
	
  
	
	
 
 |  
| 
 |  
| 
Search Our Site
 |  
 
	
 
	
	
 | 
 
 | 
 
	
I Know Its Trying To Tell Me Something.... 
Common Roman Reverse Inscriptions with Translations.
 
 
  
| A.... 
 | 
 
| ADVENT AVG (or AVGG)
 | 
Arrival of the emperor or emperors.
 | 
 
| ADVENTVI AVG FELICISSIMO
 | 
Felicitations of the Roman people upon the return of the emperor.
 | 
 
| AETERNAE MEMORIAE
 | 
Eternal remembrance.
 | 
 
| APOLLONI SANCTO
 | 
Holy Apollo.
 | 
 
| AR AD
 | 
Arabia Adiabenius.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| B.... 
 | 
 
| BEATA TRANQUILLITAS
 | 
Blessed Peace.
 | 
 
| BONO GENIO PII IMPERATORIS
 | 
The good genius of the emperor.
 | 
 
| BONUS EVENTUS
 | 
Good events or happenings.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| C.... 
 | 
 
| CERERI FRUGIF
 | 
The fruit bearing Ceres.
 | 
 
| CALRITAS REIPVB
 | 
Brightness of the Republic.
 | 
 
| CLEMENTIA TEMP
 | 
Clemency of the emperor.
 | 
 
| COLONIA BOSTRA
 | 
Colony of Bostra (Arabia).
 | 
 
| CONCORD AEQUIT
 | 
Concord of Equity.
 | 
 
| CONCORDIA AVG(G)
 | 
Concord of the emperor or emperors.
 | 
 
| CONCORD MILI or CONCORDIA MILITVM
 | 
Military concord or with the agreement of the army.
 | 
 
| CONSERV VRB SUAE
 | 
Conservator of Rome.
 | 
 
| COMITI AVGG NN 
 | 
Retinue of emperors.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| D.... 
 | 
 
| DACIA
 | 
A country.
 | 
 
| DEO VVLCANO
 | 
The god Vulcan.
 | 
 
| DIANA LVCIFERA
 | 
Diana the bringer of light.
 | 
 
| DIS GENITALIBVS
 | 
For having children.
 | 
 
| DOMINOR NOSTROR CAESS
 | 
Caesars our lords.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| E.... 
 | 
 
| EX S C OB CIVES SERVATOS
 | 
A decree of the Senate bestowed for having saved the lives of citizens.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| F.... 
 | 
 
| FECVND AVGUSTAE
 | 
Fertility of the empress.
 | 
 
| FEL TEMP REPARATIO
 | 
Restoration of happy times.
 | 
 
| FELICITAS AVGG NN
 | 
Happiness of our emperors.
 | 
 
| FELICITAS REIPUBLICAE
 | 
Happiness of the Republic and its people.
 | 
 
| FELIX ADVENT AVGG N N
 | 
Happy arrival of both our emperors.
 | 
 
| FIDES EXERC or FIDES EXERCITUM
 | 
Fidelity (loyalty) of the soldiers or army.
 | 
 
| FIDES MVTVA AVGG
 | 
Mutual faith of our emperors.
 | 
 
| FORT RED or FORTUNA REDVX
 | 
Fortunate return of our emperor.
 | 
 
| FORTVNAE REDVCI AVGG N N 
 | 
The fortunate return of our emperors. 
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| G.... 
 | 
 
| GENIO ANTIOCHENI
 | 
Genius of Antioch.
 | 
 
| GENIO AVGG ET CAESARVM N N
 | 
The genius of the emperors and our Caesars.
 | 
 
| GENIO AVGUSTI or GENIO IMPERATORIS
 | 
The genius of the emperor.
 | 
 
| GENIO POP ROM
 | 
The genius of the Roman people.
 | 
 
| GENIVS SENATVS
 | 
Genius of the Senate.
 | 
 
| GERMANIA
 | 
A province.
 | 
 
| GLORIA NOVI SAECVLI
 | 
The glory of the new age.
 | 
 
| GLORIA ROMANORVM
 | 
The glory of Rome.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| H.... 
 | 
 
| HERCVLI VICTORI
 | 
Hercules the victor.
 | 
 
| HILARITAS AVG(G)
 | 
Mirth or joy of our emperor (or emperors)
 | 
 
| HOC SIGNO VICTOR ERIS
 | 
By this sign shalt thou be the victor.
 | 
 
| HONOS
 | 
Honor
 | 
 
| HONOS ET VIRTUS
 | 
Honor and virtue.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| I.... 
 | 
 
| INDVLGENTIA AVGG IN CARTH
 | 
Indulgence of the emperor to Carthage.
 | 
 
| IOVI CONSERVATOR AVG(G) NN
 | 
Jupiter, conservator of our emperor (or emperors).
 | 
 
| IOVI EXSVP  
 | 
Jove who excels in all things.
 | 
 
| IOVI PROPVGNATORI
 | 
Jupiter the defender.
 | 
 
| IOVI STATORI
 | 
Jupiter the stabilizer.
 | 
 
| IOVI VOT SVSC PRO SAL CAES AVG SPQR
 | 
Vows to Jupiter by the senate and the Roman people for the restoration
of the health of the emperor. 
 | 
 
| IVN
 | 
Junior
 | 
 
| IVNO FELIX
 | 
Happy Juno.
 | 
 
| IVNO LVCINA
 | 
Goddess of light.
 | 
 
| IVNO REGINA
 | 
Juno the Queen.
 | 
 
| IVNONI MARTIALI
 | 
The war like Juno.
 | 
 
| IVPPITOR CVSTOS
 | 
Jupiter the custodian.
 | 
 
| IVSTITIA
 | 
Justice
 | 
 
| IVVENTVS AVGVSTVS
 | 
The young Augustus.
 | 
 
| ISIS FARIA
 | 
Isis, the protector of the island of Pharos.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
Return To
Top 
Return To
Top 
| L.... 
 | 
 
| LAETIT FVNDATA LAETITIA FVND
 | 
Well founded rejoicing.
 | 
 
| LEG I, LEG II, LEG III.........
 | 
The number of the legions (armies).
 | 
 
| LIB AVG(G)
 | 
Liberality of the emperor (or emperors).
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| M.... 
 | 
 
| MAG PIVS
 | 
Great and pious.
 | 
 
| MARS VLTOR
 | 
Mars, the avenger.
 | 
 
| MARS VICTOR
 | 
Mars, the victor.
 | 
 
| MART PAC, MATI PACIF or PACIFERO
 | 
Mars, the pacifier.
 | 
 
| MARTIA CONSERVATORI
 | 
Mars, the conserver.
 | 
 
| MARTI PROPVGT
 | 
Mars, the defender.
 | 
 
| MAVRETANIA
 | 
A province.
 | 
 
| MILIARVM SAECVLUM
 | 
Commencement of a new age or era.
 | 
 
| MINER FAVTR
 | 
Minerva who gives favors.
 | 
 
| MONETA AVG
 | 
Money of the emperor.
 | 
 
| MVNIFICENTIA AVG
 | 
Munificence of the emperor.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| N.... 
 | 
 
| N.F.
 | 
Nobilissima Femina (noble woman).
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| O.... 
 | 
 
| ORIENS AVG
 | 
Rising Sun (of the emperor).
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| P.... 
 | 
 
| PACATOR ORBIS
 | 
Pacifier of the Earth.
 | 
 
| PACE PR UBIQ PARTA IANUM CLUSIT
 | 
Portal of Janus being closed (indicates peace).
 | 
 
| PACI AVGUSTAE
 | 
The peace of the emperor.
 | 
 
| PAR
 | 
Parthia
 | 
 
| PAX FVNDATA CVM PERSIS
 | 
Firm peace with the Persians. 
 | 
 
| PIETAS MVTVA AVG
 | 
The mutual piety of the two Augusti.
 | 
 
| PIETAS ROMANA
 | 
Roman piety.
 | 
 
| POPVL IVSSV
 | 
By the order of the Roman people.
 | 
 
| PRIMI DECENNALES
 | 
First period of 10 years.
 | 
 
| PROFECTIO AVG
 | 
The emperor embarking on a trip or visit.
 | 
 
| PROV DEOR, PROVID DEOR, PROVIDENTIA DEORVM
 | 
Providence of the gods.
 | 
 
| PROVIDENTIAE CAESS
 | 
Foresight of the Caesars.
 | 
 
 
Return To
Top 
Return To
Top 
| R.... 
 | 
 
| RECTOR ORBIS
 | 
Master of the world.
 | 
 
| REGI ARTIS
 | 
King of the Arts.
 | 
 
| RELIG AVG
 | 
Religion of the emperor.
 | 
 
| RELIG VETERA H S NOVIES MILL ABOLITA
 | 
Refers to the liberality of Hadrian in remitting debts.
 | 
 
| REPARATIO REIPVB
 | 
Restoration of the Republic.
 | 
 
| RESTITVTOR AFRICAE
 | 
Restitutor or ruler of Africa.
 | 
 
| RESTITVTOR ORBIS
 | 
Restitutor or ruler of the world.
 | 
 
| RESTITUTOR VRBIS
 | 
Restittutor or ruler of the city (Rome).
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| S.... 
 | 
 
| SAC MON VRB AVGG ET CAES N N or SACRA MONET AVGG ET CAES NOSTR
 | 
Sacred money or Rome, our emperors and our Caesars.
 | 
 
| SAEC FEL
 | 
Happy age (era).
 | 
 
| SAECVLI FELICITAS
 | 
Happy age.
 | 
 
| SAECVLO FRVGIFERO
 | 
The fruitful age.
 | 
 
| SAECVLVM NOVVM
 | 
The new age.
 | 
 
| SAL GEN HVM
 | 
Salus Generis Humani (Lasting health to all humans).
 | 
 
| SALVS DD NN AVG ET CAES
 | 
The health and Augustus and Caesar, our lords.
 | 
 
| SALVS REIPVBLICAE
 | 
The health of the Republic.
 | 
 
| SANCT DEO SOLI ELAGABAL
 | 
Holy Sun-God Elagabalus (Elagabal ?).
 | 
 
| SARMATIA DEVICTA
 | 
Victory over Sarmathia.
 | 
 
| SECVRIT IMPERII
 | 
Security of the empire.
 | 
 
| SECVRIT PERP
 | 
Eternal security.
 | 
 
| SERAPI COMITI AVG
 | 
Serapis, companion and god of the emperor.
 | 
 
| SOLI INVICTO COMITI
 | 
The unconquerable Sun-God.
 | 
 
| SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS
 | 
The senate and the Roman people (SPQR).
 | 
 
| SPQR OPTIMO PRINCIPI
 | 
The senate and the Roman people to the highest prince.
 | 
 
| SPES PERPETVA
 | 
Eternal hope.
 | 
 
| SPES ROMANORVM
 | 
Hope of the Romans.
 | 
 
| SVMMVS SACERDOS AVG
 | 
Highest prince (or priest) Augustus.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| T.... 
 | 
 
| TEMPOR FELIX
 | 
The happy times.
 | 
 
| TIBERIS
 | 
The river Tiber as a personification.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| U.... 
 | 
 
| VBERTAS
 | 
Fertility.
 | 
 
| VNDIQVE VICTORES
 | 
Victory everywhere.
 | 
 
| VRBS ROMA FELIX
 | 
The happy city, Rome.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
| V.... 
 | 
 
| VBERTAS
 | 
Fertility.
 | 
 
| VNDIQVE VICTORES
 | 
Victory everywhere.
 | 
 
| VRBS ROMA FELIX
 | 
The happy city, Rome.
 | 
 
| VENERI VICTRICI
 | 
Venus the Victress.
 | 
 
| VENVS COELESTIS
 | 
Heavenly Venus
 | 
 
| VENVS FELIX
 | 
Happy Venus.
 | 
 
| VICTORIA AETERNA AVG N
 | 
Eternal victory for our emperor. 
 | 
 
| VICTORIAE D D AVGG N N
 | 
Victory to our emperors.
 | 
 
| VIRTVS EXERCITI
 | 
Courage of the army.
 | 
 
| VIRTVS MILITVM
 | 
Virtue or the army.
 | 
 
| VIRTVS ROMANORVM
 | 
Virtue of the Romans.
 | 
 
| VOT SVSC or VOTA SVSCSPTA
 | 
Sacrificial vows.
 | 
 
| VOTIS DECENNALIBVS
 | 
Vows of the tenth year or the tenth year.
 | 
 
| VOTA PVBLICA
 | 
Public vows.
 | 
 
| 
 | 
 | 
 
 
Return To
Top 
Return To
Top 
Return To
Top 
Return To
Top 
 
  
  
  	
Copyright  © 1999 Barry & Darling Ancient Coins
 Site Design by 
Kevin Barry
 
 |